Michelangelo Merisi, detto Caravaggio (Milano 1571 - Porto Ercole 1610)
Deposizione dalla croce
1600-1604 ca., Pinactoeca vaticana
olio su tela, cm.300 x 203
-
Se po’ ddì che sto Caravaggio, si fosse vissuto mo, poteva esse un truzzo, o tipo un gabber, un urtrà, pure. Anfatti ha rischiato de finì ar gabbio più vvorte e è dovuto da scappà da Roma che sinnò o metteveno drentro perchè aveva accortellato a uno. No, nu o so se era lazziale o romanista, mo famme parlà.
Qua te fa vedè che stanno a seppellì a Cristo. Ma mo tu si nte dicevo che era Ggesù magari manco o sapevi, ner senso, neè che scia tipo l’aureola, o come - che ne so - na luce, n’è che ce sta n’angelo che je fa capolino, che je disce “pss nte preoccupà tanto poi risorgi”, gnente, è ‘n poraccio, potrebbe esse un tifoso che l’hanno ammazzato fori o stadio, o pure ‘n celerino. No vabbè, sì o so, celerini mmerda. Comunque, pe ddì: è n’omo come nnoi, e manco ‘n omo ricco o cche, ma ‘n poraccio, co li piedi zozzi. Tanto ricchi o poracci, annamo tutti a finì lì, sotto tera, potresti da esse te. No nun te grattà, sto a parlà ‘n senso figurato.
A madre sta llà che piagne, na vecchia, tutte rughe, na poraccia pure lei, jaa aveva detto lei “lassa perde nun te ‘mmischià, stattene a casa che è mejo, ma no lui - a mà devo annà a predicà”.
Poi a vedi quella chee mani pe ll’aria? Quella è a Maddalena, che ‘n pratica era na mignotta convertita, e je voleva bbene a Ggesù, e pure lei anfatti se dispera, arza e braccia come pe ddì, “mbè aho ndo stai?”, ar Signore ‘ntendo: ma che preghi a fà, er cielo è nero nero, ‘nte risponne nisuno. Che guardi a fà Maddalè? Nun ce sta un cazzo. E dovemo tutti morì.